ما هو معنى العبارة "stand up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖stand up معنى | stand up بالعربي | stand up ترجمه

يعني الوقوف على القدمين، وهو أيضا تعبير شائع يستخدم للإشارة إلى التحرك من موضع الجلوس إلى الوقوف. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل الاجتماعات، المدرسة، أو المعابد، حيث يتم استخدامه للإشارة إلى الاحترام أو الترحيب.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "stand up"

هو تعبير مكون من فعلين، 'stand' و 'up'، حيث يعمل 'up' كظرف يشير إلى الاتجاه أو الحركة.

🗣️ الحوار حول العبارة "stand up"

  • Q: Why did you stand up?
    A: I stood up to greet the teacher.
    Q (ترجمة): لماذا وقفت؟
    A (ترجمة): وقفت للتحية للمعلم.
  • Q: Can you stand up, please?
    A: Sure, I'll stand up.
    Q (ترجمة): هل يمكنك الوقوف، رجاءً؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأقف.

✍️ stand up امثلة على | stand up معنى كلمة | stand up جمل على

  • مثال: Everyone stood up when the president entered the room.
    ترجمة: وقف الجميع عند دخول الرئيس الغرفة.
  • مثال: She stood up to give her presentation.
    ترجمة: وقفت لتقديم عرضها.
  • مثال: The audience stood up and applauded.
    ترجمة: وقف الجمهور وصفق.
  • مثال: He stood up to stretch his legs.
    ترجمة: وقف ليمدد ساقيه.
  • مثال: They stood up to leave the table.
    ترجمة: وقفوا ليغادروا الطاولة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "stand up"

  • عبارة: sit down
    مثال: Please sit down and relax.
    ترجمة: رجاءً اجلس واسترخ.
  • عبارة: get up
    مثال: I usually get up early in the morning.
    ترجمة: أنا عادة ما أستيقظ مبكراً في الصباح.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "stand up"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a shy boy named Alex who always sat at the back of the classroom. One day, the teacher asked a difficult question, and no one dared to stand up and answer. Seeing this, Alex took a deep breath and stood up. He answered the question correctly, and everyone was amazed. From that day on, Alex became more confident and started participating more in class.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبي خجول يدعى أليكس يجلس دائماً في الخلف من الفصل. في يوم من الأيام، سأل المعلم سؤالاً صعباً، ولم يجرؤ أحد على الوقوف والإجابة. رؤية هذا، أخذ أليكس نفساً عميقاً ووقف. لقد أجاب السؤال بشكل صحيح، وبهذا فاجأ الجميع. منذ ذلك اليوم، أصبح أليكس أكثر ثقة وبدأ في المشاركة أكثر في الفصل.

📌العبارات المتعلقة بـ stand up

عبارة معنى العبارة
stand up to يعني مقاومة أو التحدي، خاصة في وجه الضغوط أو التحديات. يمكن استخدامه لوصف شخص يظهر شجاعة ويقاوم الظروف الصعبة أو المعارضين القويين.
stand up for يعني الدفاع عن شخص أو فكرة أو مبدأ معين، عادة في وجه النقد أو الاضطهاد. يشير إلى التصرف بشكل مؤثر لدعم شيء أو شخص ما ضد التحديات.
stand in يعني أن يحل شخص ما محل شخص آخر في موقف معين أو مهمة، غالبًا ما يستخدم في سياق عمل أو مشروع حيث يكون هناك حاجة إلى شخص يقوم بنفس المهام التي يقوم بها الشخص الآخر.
stand on يعني التمسك بشيء ما أو الاعتماد عليه بقوة. يمكن استخدامه للإشارة إلى الاعتماد على معلومات أو مبادئ معينة أو لوصف شخص يقف على شيء ما فعلياً.
stand for يعني 'stand for' أن تمثل شيئًا ما، أو أن تدعم شيئًا ما، أو أن تقف إلى جانب شيء ما. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى الرموز أو الاختصارات، وكذلك للتعبير عن الدعم أو التضحية بسبب قيم أو مبادئ معينة.
stand out يعني أن شيئًا ما يبرز أو يتميز بشكل واضح عن الأشياء الأخرى. يستخدم لوصف شخص أو شيء يتفوق على الآخرين في جودة أو أداء معين.
stand off يشير هذا المصطلح إلى حالة من التنافر أو التوتر بين طرفين دون الوصول إلى الاشتباك المباشر. يمكن أن يستخدم لوصف مواقف سياسية، عسكرية، أو حتى شخصية حيث يكون هناك تحوط أو تراجع من التصادم المباشر.
stand by يعني البقاء جاهزًا أو مستعدًا للعمل أو التصرف في أي وقت. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل الإعداد لحدث معين أو الانتظار لتوجيهات إضافية.
stand down يعني الاستسلام أو الانسحاب من موقف مهم أو منصب قيادي. يستخدم عادة في سياقات القوات المسلحة أو الأمن، حيث يشير إلى أن شخصًا ما يجب أن يتوقف عن العمل أو التصرف كقائد أو ضابط.
stand against يعني التحدي أو المقاومة ضد شخص أو شيء ما. يستخدم للتعبير عن الدعم للقيم أو المبادئ التي تعارض شيئًا ما، أو الوقوف في وجه الضغوط أو التحديات.

📝الجمل المتعلقة بـ stand up

الجمل
Be careful not to bump your head on the beam when you stand up.
Everyone needs to stand up and be counted in order to make them see the strength of our conviction.
They had the courage to stand up and fight for what they believed in.
I don't think that argument would stand up in a court of law.
to leap/jump/spring to your feet (= to stand up quickly and easily)
to scramble/struggle/stagger to your feet (= to stand up slowly and with difficulty)
It takes sheer grit to stand up to a bully like that.
toys that can stand up to rough handling
He had a sudden impulse to stand up and sing.
The soloist got a ten-minute standing ovation (= in which people stand up from their seats) .
It takes some pluck to stand up to bullies like that.
‘We must stand up for ourselves.’ ‘Well said, John.’
I had to stand up in front of the whole school.
Her argument doesn't really stand up to scrutiny.
The president has pledged to stand up to powerful special interest groups such as the gun lobby and the tobacco industry.
I tried to stand up and found myself in agony.
There were no seats left so I had to stand up.
You'll look taller if you stand up straight .
His argument simply doesn't stand up to close scrutiny.
I'm afraid this document will never stand up in a court of law.